- 2 -
ــــــــــــــــــــــــالإمام ناصر محمد اليماني
24 - 11 - 1431 هـ
31 - 10 - 2010 مـ
04:39 مساءً
( بحسب التقويم الرسمي لأمّ القرى )
[ لمتابعة رابط المشاركـة الأصليّة للبيان ]
https://ns2.nasser-alyamani.org/showthread.php?p=9429
أهلاً وسهلاً بالأوّاب التوّاب من النُّواب المُكرمين ..
بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على النبي الأميّ الأمين وآل بيته الطاهرين والتابعين للحقّ إلى يوم الدين..
حبيبي في الله الأوّاب، سلامُ الله عليكم ورحمته وبركاته وعلى جميع الأنصار السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، وسلامٌ على المُرسلين، والحمدُ لله ربّ العالمين..
وأما بالنسبة لحجِّكم فلم يفرض الله على المقتدر منكم إلا حجّةٌ واحدةٌ فقط لمن استطاع إليه سبيلاً ومن ثم تتركوا المجال لإخوانكم الذين لم يحجّوا بعد، ولكن إيّاك من المزاحمة لتقبيل الحجر الأسود فتلك بدعةٌ ما أنزل الله بها من سُلطان! بل التقبيل هو لبيت الله في أيّ مكانٍ وليس حصرياً لتقبيل الحجر الأسود، فلا تكونوا من الجاهلين.
وحِجْ كما يحجّ إخوانك المُسلمين فلا تثريب عليك وكان أمر الله قدراً مقدوراً، وقريباً بإذن الله يتنزّل بيانٌ نزيدكم فيه عن الحجّ تفصيلاً، وأقل الأخطاء في أركان الدين هي في الحجّ والصوم والحمدُ لله، ونحن حريصون على وحدة صفّكم ولم يبعث الله الإمام المهديّ ليزيدكم تفرقاً إلى تفرقكم، أفلا تعلمون أنّ الإمام المهديّ حين يصلي المغرب في صلاة الجماعة فإنه يُصلي ثلاث ركعاتٍ معهم برغم أنّي أعلم إنّما صلاة المغرب المفروضة هي ركعتان، ولكنّي حين أصليها فرديّة في سفرٍ أو في حضرٍ فإني أصليها ركعتين إلا أن أصلي في الجماعة فإني لا أخرج عن صفّهم حتى ولو كنت مُحقاً.
فاهتموا بوحدة صفّكم فذلك هو أعظم عند الله وأهم مما تتجادلون فيه في مسائل لا تضرّ دينكم اختلافكم فيها؛ بل يضرّكم ويضرّ دينكم هو تفرّقكم إلى شيعٍ وأحزابٍ وكلّ حزبٍ بما لديهم فرحون. فتفشلوا فتذهب ريحكم كما هو حالكم اليوم.
فاتقوا الله أحبتي المُسلمين وهلّموا لجمع شملكم ولتوحيد صفّكم، أفلا ترون الأعداء قد شمّروا لحربكم وحرب دينكم؟ فاتقوا الله وتقبل الله صلواتكم وحجّكم وكافة عبادتكم لربكم إنّ ربّي غفورٌ شكورٌ، فأهم شيء أن تجتنبوا كبائر ما تنهون عنه. تصديقاً لقول الله تعالى: {إِن تَجْتَنِبُواْ كَبَآئِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلاً كَرِيماً(31)} صدق الله العظيم [النساء].
وقال الله تعالى: {الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ} صدق الله العظيم [النجم:32].
فاتّقوا الله عباد الله، فكيف انّي أدعوكم لوحدة صفّكم ولجمع شملكم؟ كوني أستطيع أن أحكم بينكم فيما كنتم فيه تختلفون ثم نجتث التعدديّة المذهبيّة في دينكم التي كانت سبب تفرقكم إلى شيعٍ وأحزابٍ وكلّ حزبٍ بما لديهم فرحون ففشلتم وذهبت ريحكم كما هو حالكم اليوم! فإلى متى الإعراض يا معشر عُلماء الأمّة؟ فاستجيبوا لدعوة الاحتكام إلى كتاب الله القُرآن العظيم حتى لا نخفي مما علّمنا الله شيئاً، كوني لا أريد أن أضيف فرقةً جديدةً إلى فرَقِكم بل أريد جمع صفِّكم ووحدة شملكم والعزّة لله جميعاً فكونوا عباد الله إخواناً إنّي لكم ناصحٌ أمينٌ.
وسلامٌ على المُرسلين، والحمدُ لله ربّ العالمين..
أخوكم الإمام المهدي؛ ناصر محمد اليماني.
ــــــــــــــــ
El-Imam Al-Mahdi Nasser Muhammed El-Yamani
24 - 11 - 1431 D.H.
31 - 10 - 2010 D.C.
Hora: 04:39
(Según el calendario oficial de la Meca)
___________
Bienvenido al Awab el arrepentido uno de entre mis honorables representantes.
En el nombre de Dios, el más Clemente, el más Misericordioso,
Que la paz y las bendiciones de Dios sean sobre el iletrado y fidedigno Profeta, su pura familia y todos los seguidores de la verdad hasta el Día del Juicio Final.
Mi amado en Dios, “Al-Awab” que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios estén con vosotros y con todos los Ansar. Que la paz esté con nosotros y con los justos siervos de Dios.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
En cuanto a vuestra peregrinación, Dios solo la ha impuesto a aquellos de vosotros que tengan la capacidad de realizarla y deben hacerlo una sola vez, para aquellos que puedan realizar el viaje de la peregrinación, y después dejen el espacio para sus hermanos que no han peregrinado aún, pero ¡cuidado con el apiñamiento para besar Hajar Al Aswad (la Piedra Negra), pues esa es una innovación para la cual Dios no ha enviado ninguna prueba! de hecho, los besos se dan a la Casa de Dios en cualquier lugar y no exclusivamente a la Piedra Negra, así que no sean de los ignorantes.
Y peregrina como peregrinan tus hermanos musulmanes, y no hay reproche contra ti, y el mandato de Dios es un destino decretado, y muy pronto, con el permiso de Dios, se publicará una declaración en el que les daremos más detalles sobre el Hajj, y en los pilares de la religión, donde menos errores se cometen es en el Hajj y el ayuno, alabado sea Dios, y queremos vuestra unidad, ya que Dios no reveló al Imam Al Mahdi para aumentar vuestras divisiones.
¿Acaso no sabéis que cuando el Imam Al Mahdi reza la oración del Maghrib en congregación, reza tres rak'ahs con ellos?
A pesar de saber que la oración obligatoria del Maghrib consta solo de dos rak'ahs, pero cuando la rezo individualmente, ya sea viajando o en casa, la rezo como dos rak'ahs, solo que, si rezo en congregación rezo trés Rak'as, porque no debo salir de sus filas aunque tenga razón, así que, den prioridad a la unidad de vuestras filas, porque eso es mayor a los ojos de Dios y más importante que cualquier discusión que tengan sobre asuntos que no perjudiquen vuestra religión, aunque no estén de acuerdo en ellos, más bien, lo que os perjudica a vosotros y a vuestra religión es vuestra división en sectas y partidos, y cada partido esta muy contento con lo que tiene, y luego fracasarían y perderían vuestra fuerza, como es vuestra situación hoy.
Temed a Dios, mis amados musulmanes, y vengan a juntar vuestros lazos y unificar vuestras filas.
¿No se dan cuenta de que los enemigos se han preparado para la guerra contra vosotros y vuestra religión?
Temed a Dios, y que Él acepte vuestras oraciones, vuestra peregrinación y toda vuestra adoración a vuestro Señor. En verdad, ciertamente mi Señor es Perdonador y Agradecido, lo más importante es evitar los pecados graves que tenéis prohibido cometer, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{إِن تَجْتَنِبُواْ كَبَآئِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلاً كَرِيماً(31)}
صدق الله العظيم
[النساء].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 4 versículo: 31.
****
Y Dios Todopoderoso dijo:
{الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ}
صدق الله العظيم
[النجم:32].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 53 versículo: 32.
****
Temed a Dios, oh siervos de Dios, porque ¿Cuál es la razon por la que os llamo a unir vuestros lazos y juntar vuestras filas?
Eso es porque puedo juzgar entre vosotros en todos los casos en que discrepáis mediante la ley del Señor y, de este modo, erradicaremos el pluralismo sectario en vuestra religió, que fue la razón de vuestra división en sectas y partidos, y cada partido esta contento con lo que tiene, De modo que habéis fracasado y vuestro poder se desvaneció, ¡tal como es vuestra situación actual!
¿Hasta cuándo continuará este alejamiento, oh comunidad de los eruditos de la nación Islámica?
así que, respondan al llamado a recurrir al juicio de Dios en su Libro, el Gran Corán, para no ocultar nada de lo que Dios nos ha enseñado, porque no quiero añadir un nuevo grupo a vuestras diferentes sectas, sino que, quiero unir vuestras filas y fortalecer vuestra unidad, y toda la gloria pertenece a Dios, sean pués siervos de Dios, hermanos. Ciertamente soy para vosotros un consejero sincero.
Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de Dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.
Vuestro Hermano.
El Imam Al Mahdi Nasser Muhammad Al Yamani.
_______________
اقتباس المشاركة 4301 من موضوع فتاوى الإمام المهدي عن الحجّ ..
اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..